北　海　道

　

　

Ｆ　０１００１

　��　柳　の　泥　の　し　た　る　る　汐　干　哉

　

　　　　　　　　　　�@　安永二年（一七七三）三月

　　　　　　　　　　�C　函館市富岡町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　護念山称名寺

　

Ｆ　０１００２

花　に　ね　ぬ　こ　れ　も　た　く　ひ　か　鼠　の　巣

　

　　　　　　　　　　�@　文政五年（一八二二）

　　　　　　　　　　�C　函館市舟見町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高龍寺芭蕉堂

　

Ｆ　０１００３

梅　ヶ　香　に　の　つ　と　日　の　出　る　山　路　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　明治二十二年（一八八九）

　　　　　　　　　　�C　小樽市住吉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　住吉神社西側

　　　　　　　　　　�D　はじめ量徳町黒住教会に建立　後移す

　

Ｆ　０１００４

須　臾　は　花　の　う　え　な　る　月　夜　哉

　

　　　　　　　　　　�@　明和三年（一七六六）十月

　　　　　　　　　　�A　吉田養伯建立

　　　　　　　　　　�C　松前郡松前町字松城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福山城址

　　　　　　　　　　�D　須臾＝しばらく

　

Ｆ　０１００５

花　咲　き　て　七　日　鶴　見　る　麓　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　文化三年（一八〇六）三月

　　　　　　　　　　�C　松前郡松前町西館　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　将軍山

　

Ｆ　０１００６

い　か　め　し　き　音　や　霰　の　檜　笠

　　　　文化十一甲戌十月十二日霰庵太呂建立／奧の細道の風趣を辿り津輕に來り蝦夷地／に渡らんと

　　　　せるも遂に果し得すして蝦夷地／の風懷をうたへるもの後世江差に來れる人／此句に因み霰庵

　　　　の一社を起す

　

　　　　　　　　　　�@　文化十一年（一八一四）十月十二日百二十回忌

　　　　　　　　　　�A　白石松窓乙二の弟子霰庵太呂建立

　　　　　　　　　　�B　霰庵太呂筆

　　　　　　　　　　�C　檜山郡江差町字姥神町鴎島　　　　　　　　　　　　　弁天社（厳島神社）

　　　　　　　　　　�D　乙二＝号松窓　白石の人　俳諧は父麥羅に学ぶ　文政六年（一八二三）七月

　　　　　　　　　　　　九日没六十八歳　文化七年と文政元年の二度函館に渡り　俳壇に尽くす

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　01‐02‐0002

Ｆ　０１００７

郭　公　ま　ね　く　か　麥　の　む　ら　尾　花

　

　　　　　　　　　　�@　明治二十三年（一八九〇）八月

　　　　　　　　　　�C　余市郡余市町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出雲神社

　

　

　

　

　

　

　

　

　　　　　　 青　森　県

　

　

Ｆ　０２００１

い　て　や　我　よ　き　ぬ　の　き　た　り　せ　み　こ　ろ　も

　

　　　　　　　　　　�C　青森市長島二丁目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　香取神社

　

Ｆ　０２００２

鎌　倉　や　生　き　て　出　け　ん　初　松　魚

　

　　　　　　　　　　�C　青森市合浦一〜二丁目　　　　　　　　　　　　　　合浦公園稲荷神社の裏

　

Ｆ　０２００３

☆存疑

名　月　や　鶴　脛　高　き　遠　干　潟

　

　　　　　　　　　　�C　青森市安方二丁目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　善知鳥神社

　

Ｆ　０２００４

春　の　夜　は　さ　く　ら　に　明　け　て　し　ま　ひ　け　り

　

　　　　　　　　　　�C　弘前市西茂森町一丁目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天満宮

　

Ｆ　０２００５

し　は　ら　く　は　花　の　上　な　る　月　夜　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　弘前市西茂森町一丁目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天満宮

　

Ｆ　０２００６

風　流　の　は　し　め　や　お　く　の　田　う　ゑ　唄

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文石愼建

　　陰　　　　　予自少壯俳歌以斯蒙知四方諸名家豈非由奉蕉翁之道乎常願／建碑報之�ｺ然未得其地竊

　　　　　　　　以爲藩之西部里許有七面山感應寺／此地形勝申于邦内我聞往享保中大旱數月寺僧日眞

　　　　　　　　爲國家祈／雨須臾大雨傾注農夫□於野而稼大有年而歴也久遠民無�ｺ而／稱爲今閲翁之

　　　　　　　　句集有田植之什刻此句而立碑於感應寺則不啻／報翁之�ｺ亦足顯日眞師之功�ｺ也於是典

　　　　　　　　二三俳儔議立焉名曰／田植塚北斗叟書於面藤土龍書於背萬艸亭文石撰之／文化四年夏

　　　　　　　　五月

　

　　　　　　　　　　�@　文化四年（一八〇七）五月

　　　　　　　　　　�A　萬艸亭文石建立

　　　　　　　　　　�B　北斗筆

　　　　　　　　　　�C　弘前市独狐沢辺　　　　　　　　　　　　　　　　　　日蓮宗七面山感應寺

　

Ｆ　０２００７

初　し　く　れ　猿　も　小　簑　を　ほ　し　け　な　り 　芭蕉翁

　　陰　　　　　寛政五癸丑年十月十二日瓢馬家文

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　02‐02‐0004

　　　　　　　　　　�@　寛政五年（一七九三）十月十二日百回忌

　　　　　　　　　　�A　五梅菴畔李建立

　　　　　　　　　　�C　八戸市糠塚長者公園　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新羅神社

　　　　　　　　　　�D　畔李＝八戸藩七代藩主南部右近信房　天保六年（一八三五）五月十二日没

　　　　　　　　　　　　七十一歳

　

Ｆ　０２００８

行　秋　や　手　を　ひ　ろ　け　た　る　栗　の　い　か

　

　　　　　　　　　　�C　黒石市温湯蛾虫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蛾虫坂麓稲荷神社

　

Ｃ　０２００９

翁

梅の香にのつと日の出る山路かな

　　陰　　　　　安永癸巳年春三月櫻川木應

　

　　　　　　　　　　�@　安永二年（一七七三）三月

　　　　　　　　　　�A　梅成　我星　魯牛建立

　　　　　　　　　　�C　黒石市温湯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蛾虫坂頂上七面堂

　

Ｆ　０２０１０

山　中　や　菊　は　手　折　ら　ぬ　温　泉　の　匂　ひ 　翁

　　陰　　　　　寛政十二年五風友二建之

　

　　　　　　　　　　�@　寛政十二年（一八〇〇）

　　　　　　　　　　�A　五風　友二建立

　　　　　　　　　　�C　黒石市温湯鶴泉　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄檗宗瑠璃山薬師寺

　

Ｆ　０２０１１

百　年　の　け　し　き　を　庭　の　落　葉　か　な 　芭蕉翁

　　陰　　　　　寛政三辛亥夏梅成龜文建之

　　　　　　　　　　　　　　　　貞松拜書

　

　　　　　　　　　　�@　寛政三年（一七九一）夏

　　　　　　　　　　�A　梅成　龜文建立

　　　　　　　　　　�B　貞松筆

　　　　　　　　　　�C　黒石市山形町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄檗宗宝厳山法眼寺

　

Ｆ　０２０１２

花　咲　い　て　七　日　鶴　見　る　ふ　も　と　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　黒石市山形町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄檗宗宝厳山法眼寺

　

Ｆ　０２０１３

八　九　間　空　に　雨　ふ　る　柳　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　文政十年（一八二七）

　　　　　　　　　　�C　黒石市乙徳兵衛町　　　　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗黒梵山保福寺

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　02‐03‐0005

Ｆ　０２０１４

春　も　稍　け　し　き　調　ふ　月　と　梅

　

　　　　　　　　　　�@　明治二十六年（一八九三）

　　　　　　　　　　�C　黒石市市ノ町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黒石神社

　

Ｆ　０２０１５

名　月　や　池　を　め　く　り　て　よ　も　す　か　ら

　

　　　　　　　　　　�@　天保十四年（一八四三）百五十回忌

　　　　　　　　　　�A　廣澤寺十七世玄明和尚露月庵斯文建立

　　　　　　　　　　�C　西津軽郡鯵ケ沢町阿部野　　　　　　　　　　　曹洞宗通幻派瀧廣山廣澤寺

　

Ｆ　０２０１６

蝶　の　飛　ふ　野　中　は　か　り　の　日　蔭　哉

　

　　　　　　　　　　�@　天明三年（一七八三）

　　　　　　　　　　�A　鯵ケ沢并前戸村連　加州高松甘夢建立

　　　　　　　　　　�C　西津軽郡鯵ケ沢町舞戸町

　　　　　　　　　　　　中村川を渡り左折し川沿いに400ｍＹ字路を左に行く営林署の近く 路上

　

Ｂ　０２０１７

芭　　　蕉　　　お　　　き　　　な

　　陰　　　　　闇の夜や?をまとはして啼千鳥

　

　　　　　　　　　　�@　明和四年（一七六七）十月十二日

　　　　　　　　　　�A　俳人竹越里圭建立

　　　　　　　　　　�C　西津軽郡深浦町深浦岡町　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗深浦山宝泉寺

　

Ｆ　０２０１８

行　く　秋　や　手　を　ひ　ろ　け　た　る　栗　の　い　か 　芭蕉

　

　　　　　　　　　　�C　南津軽郡平賀町小和森　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　稲荷神社

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　　　　　　 岩　手　県

　

　

Ｆ　０３００１

古　池　や　蛙　と　ひ　こ　む　水　の　音 　芭蕉翁

　　右　　　　　櫻開一重に彌陀の彼岸哉　　東花坊

　　左　　　　　居らんとして烏の行衞かな　幾曉庵

　　陰　　　　　于時明和五戊子・四月十二日肥後熊城

　　　　　　　　散人麻斤坊?上建之

　

　　　　　　　　　　�@　明和五年（一七六八）四月十二日

　　　　　　　　　　�A　麻斤坊?上建立

　　　　　　　　　　�C　盛岡市新庄町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天満宮

　

Ｆ　０３００２

古　池　や　蛙　と　ひ　こ　む　水　の　音

　

　　　　　　　　　　�C　盛岡市愛宕二一　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗恩流寺

　

Ｆ　０３００３

海　暮　れ　て　鴨　の　聲　ほ　の　か　に　白　し

　

　　　　　　　　　　�@　天明八年（一七八八）

　　　　　　　　　　�C　宮古市光岸地　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大杉神社

　

Ｆ　０３００４

春　も　や　ゝ　け　し　き　と　ゝ　の　ふ　月　と　梅

　

　　　　　　　　　　�C　大船渡市盛町柿の木沢　　　　　　　　　　　　　　天照御祖神社本殿の右

　

Ｆ　０３００５

傘　に　を　し　分　見　た　る　柳　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　安永四年（一七七五）

　　　　　　　　　　�A　地元夏草庵と二四庵社中建立

　　　　　　　　　　�C　水沢市柳町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乙女川畔

　

Ｊ　０３００６

物　言　へ　は　唇　寒　し　秋　の　風 　　　　　　芭蕉翁

稻　妻　や　葉　隱　れ　て　居　る　三　日　の　月 　其樂

　　　　嘉永五年十月十二日建立其樂拜

　

　　　　　　　　　　�@　嘉永五年（一八五二）十月十二日

　　　　　　　　　　�A　其樂建立

　　　　　　　　　　�C　花巻市双葉町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　浄土宗松庵寺門前

　

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　03‐02‐0007

Ｆ　０３００７

木　の　も　と　は　し　る　も　な　ま　す　も　櫻　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　明和年間＝明和八年（一七七一）

　　　　　　　　　　�A　黒沢尻の鷄路建立

　　　　　　　　　　�C　花巻市藤沢町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西公園天満宮

　

Ｃ　０３００８

芭　　　蕉　　　翁

初時雨猿も小蓑をほしけ也

　　陰　　　　　願主玄杲輦砂處村勸化連中

　　　　　　　　天明元辛丑年十月十二日

　

　　　　　　　　　　�@　天明元年（一七八一）十月十二日

　　　　　　　　　　�A　秋田吉川五明門黒沢尻の輦砂建立

　　　　　　　　　　�C　北上市諏訪町一丁目　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　諏訪神社

　　　　　　　　　　�D 五明＝号小夜庵　秋田の人　享和三年（一八〇三）十月二十六日没七十三歳

　　　　　　　　　　　　乙二・長翠・素郷と共に奥羽四天王と称された

　

Ｆ　０３００９

川　上　と　こ　の　川　下　や　月　の　友

　

　　　　　　　　　　�C　北上市川岸三丁目　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗和賀山染黒寺観音堂

　

Ｆ　０３０１０

枯　枝　に　烏　の　と　ま　り　け　り　秋　の　暮

　

　　　　　　　　　　�C　北上市鬼柳町打越　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白髭神社

　

Ｆ　０３０１１

梅　か　香　に　の　つ　と　日　の　出　る　山　路　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　文政十一年（一八二八）

　　　　　　　　　　�C　北上市黒沢尻町立花　　　　　　　　　　　　　　　　　　展勝地運動公園

　

Ｆ　０３０１２

旅　人　と　我　か　名　よ　は　れ　ん　初　時　雨

　

　　　　　　　　　　�C　久慈市中町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巽山稲荷神社

　

Ｆ　０３０１３

雨　を　り　を　り　 思　ふ　こ　と　な　き　早　苗　哉

　

　　　　　　　　　　�C　遠野市東館町　　　　　　　　　　　　　　　　鍋倉城址博物館石段の中腹

　

Ｅ　０３０１４

おくのほそ道

芭蕉紀行の道

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　�@　昭和五十七年（一九八二）七月二十三日

　　　　　　　　　　�A　千葉久建立

　　　　　　　　　　�C　一関市新大町　　　　　　　　　　　　　　　ショッピングデパート千葉久

　

Ｌ　０３０１５

　　　　　芭蕉奥の細道紀行碑

旅と風雪にさすらう閑寂の心の中に平安

の詩境あるを悟り四方を歴遊して生涯を句作

の旅に捧げた芭蕉が四十六才の時門人曾良

を伴い一笠一杖に身を託し奥の細道を辿り元禄

二年五月十二日の夕暮時此の地に着き宿を借る

翌十三日の栄躍の廃墟平泉を訪ね高館にあえ

なき最後を遂げた義経主従に萬感交同情

の熱涙を注ぐ國破れて山河あり城春にして草

青みたりと笠打敷きて時のうつるまで泪を落し

侍りぬ

　　　　　夏草や兵ともが

　　　　　　　　　　　　夢の跡

と真筆の句を残し再に七宝散り失せ黄金

の柱霜雪に朽ち頽廃空虚の叢となるべ

きを四面を囲み甍を覆い風雪を凌ぐ金色堂

を仰ぎ見て

　　　　　五月雨の降のこしてや

　　　　　　　　　　　　　 光堂

と読み立ちさりぬ当夜も此の地に宿

りしを記念して碑を建

　　　　　苦旅れて宿借ころや

　　　　　　　　　　　　 藤の花

　　　　　　　昭和四十六年十二月

　　　　　　　　　　　　　　橘　軍之助

　

　　　　　　　　　　�@　昭和四十六年（一九七一）十二月

　　　　　　　　　　�A　橘軍之助建立

　　　　　　　　　　�C　一関市地主町県立一関第一高校入口　　　　　　　　　　　　　　理髪店横

　

Ｆ　０３０１６

し　は　ら　く　は　花　の　上　な　る　月　夜　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　一関市舞川羽場大平　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　舞草神社

　

Ｆ　０３０１７

山　路　來　て　何　や　ら　ゆ　か　し　す　み　れ　草

　

　　　　　　　　　　�C　一関市舞川字相川宿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相川バス停

　

Ｆ　０３０１８

梅　か　香　に　の　つ　と　日　の　出　る　山　路　か　な

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　03‐04‐0009

　　　　　　　　　　�C　一関市山ノ目蘭梅山中腹　　　　　　　　　　　　　　　　　　配志和神社

　

Ｆ　０３０１９

此　む　め　に　牛　も　は　つ　ね　と　な　き　つ　へ　し

　

　　　　　　　　　　�@　文政五年（一八二二）五月十五日

　　　　　　　　　　�C　一関市山ノ目蘭梅山中腹　　　　　　　　　　　　　　　　　　配志和神社

　

Ｆ　０３０２０

傘　に　お　し　分　見　た　る　柳　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　陸前高田市竹駒町下壺　　　　　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗無極寺

　

Ｆ　０３０２１

川　上　と　此　川　下　や　月　の　友

　

　　　　　　　　　　�C　陸前高田市気仙町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気仙川姉歯橋畔

　　　　　　　　　　�D　高田町と気仙町を結ぶ気仙川に架かる橋　芭蕉句碑の隣に能因の「朽ちぬら

　　　　　　　　　　　　んあねはのはしもあさなあつな浦かぜ吹きてさむきはまべに」の歌碑がある

　

Ｆ　０３０２２

凉　し　さ　や　ほ　の　三　日　月　の　羽　黒　山

加　多　羅　禮　努　湯　登　廼　仁　奴　良　須　當　毛　東　迦　那

雲　の　峯　い　く　つ　く　つ　れ　て　月　の　山

　

　　　　　　　　　　�@　明治二十一年（一八八八）

　　　　　　　　　　�B　羽黒山合祭殿の句碑の拓本

　　　　　　　　　　�C　江刺市岩谷堂町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路上

　

Ｆ　０３０２３

し　は　ら　く　は　花　の　上　な　る　月　夜　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　寛政三年（一七九一）

　　　　　　　　　　�C　岩手郡葛巻町葛巻　城内小路　　　　　　　　　　　　曹洞宗天井山宝積寺

　

Ｆ　０３０２４

風　流　の　初　め　や　奧　の　田　う　へ　唄

　

　　　　　　　　　　�C　稗貫郡大迫町内川目　岳　　　　　　　　　　　　　　　　　　早池峰神社

　

Ｆ　０３０２５

木　の　下　は　汁　も　な　ま　す　も　櫻　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　稗貫郡大迫町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白山神社

　

Ｆ　０３０２６

初　時　雨　猿　も　小　蓑　を　ほ　し　け　也

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　03‐05‐0010

　　　　　　　　　　�C　稗貫郡大迫町大迫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛宕神社

　

Ｆ　０３０２７

古　池　や　蛙　飛　ひ　こ　む　水　の　音

　

　　　　　　　　　　�C　稗貫郡石鳥谷町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路上

　

Ｆ　０３０２８

春　も　漸　け　し　き　と　ゝ　の　ふ　月　と　梅

　

　　　　　　　　　　�C　胆沢郡前沢町白山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉田忠雄氏宅

　

Ｆ　０３０２９

☆存疑

山　は　藤　こ　の　み　ち　の　く　に　さ　く　ら　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　胆沢郡前沢町大桜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤勝一氏宅

　

Ｆ　０３０３０

夏　草　や　兵　共　か　夢　の　跡 　はせを翁

　　陰　　　　　碓花立

　

　　　　　　　　　　�@　明和六年（一七六九）

　　　　　　　　　　�A　碓花建立

　　　　　　　　　　�B　真蹟

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町字大沢　　　　　　　　天台宗別格本山医王山金剛院毛越寺

　　　　　　　　　　�D　碓花坊也寥禪師＝俗名碓井宗三郎イガ上野の人　服部土芳の子孫　芭蕉の従甥

　　　　　　　　　　　　で　環中道一和尚といい　明和六年（一七六九）宮城県柴田町船岡の大光寺

　　　　　　　　　　　　十四世を嗣ぎ　翌年平泉高館に滞杖　持参した芭蕉の書をもとに句碑を刻ま

　　　　　　　　　　　　せた　のち仙台市長町宗禪寺の住職となり　天明四年同寺に没

　　　　　　　　　　　　はじめ高館に建立　後に毛越寺参道（現平泉小学校前の民家）に移し　明治

　　　　　　　　　　　　三十二年現在地へ移す

　

Ｆ　０３０３１

夏　草　や　つ　は　も　の　と　も　か　夢　の　跡

　　陰　　　　　夏艸冢者翁姪也寥禪師／模其書而建焉蓋其石珞／珞久而畏其事亦泯滅於／此?流之徒

　　　　　　　　別營碑以／掲後世云

　

　　　　　　　　　　�@　文化三年（一八〇六）

　　　　　　　　　　�A　慈眼庵素鳥建立

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町字大沢　　　　　　　　天台宗別格本山医王山金剛院毛越寺

　　　　　　　　　　�D　素鳥＝鴫立庵杉坂百明門　一関法泉院の住職　慈眼庵また薄墨桜庵と号した

　

Ｆ　０３０３２

The summer grass. ― ‘Tis all that's　left

　　Of ancient warrior's dreame.　Inazo Nitobe

　

　　　　　　　　　　�@　昭和四十二年（一九六七）五月一日

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町字大沢　　　　　　　　天台宗別格本山医王山金剛院毛越寺

　

Ｆ　０３０３３

☆曾良の句

卯　の　花　の　兼　房　み　ゆ　る　白　髪　か　な

　

　　　　　　　　　　�@　昭和十三年（一九三八）五月十四日

　　　　　　　　　　�A　一関細道会建立

　　　　　　　　　　�B　永田青嵐筆

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町平泉柳の御所　　　　　　　　ＪＲ東北線踏切前卯の花清水

　　　　　　　　　　�D　もと柳之御所十四番地津島仁兵衛氏宅庭にあったもの

　

Ｆ　０３０３４

草　臥　て　宿　か　る　頃　や　藤　の　花 　はせを翁

　

　　　　　　　　　　�@　明治二十六年（一八九三）推定

　　　　　　　　　　�A　中の坊願成就院幸湛建立

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町衣関　　　　　　　　天台宗東北大本山関山中尊寺峯薬師堂

　　　　　　　　　　�D　峯薬師堂曰く　約八十年前に幸湛が建立したという　八十年前は芭蕉二百回

　　　　　　　　　　　　忌の明治二十六年に当たる　因ってこの年の建立と推定　52・10・3発見

　

Ｃ　０３０３５

五月雨の降殘してや光堂

芭　　　蕉　　　翁

　　左　　　　　蕉翁東遊至此地也實元祿二年己巳五月十四日有光堂詠

　　　　　　　　同七年甲戌十月十二日卒於攝州浪華之旅亭勒石擬墮涙

　　　　　　　　碑云

　　　　　　　　　　　　延享三丙寅十月十二日

　　　　　　　　　　　　　　　　雲裡坊門仙台治下白英門人

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山目山笑庵連中建之

　

　　　　　　　　　　�@　延享三年（一七四六）十月十二日

　　　　　　　　　　�A　山目山笑庵連中建立

　　　　　　　　　　�B　伝素鳥筆

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町　　　　　　　　　　　　天台宗東北大本山関山中尊寺経堂

　　　　　　　　　　�D　山笑庵＝西磐井郡大肝入寺崎丈吉　藩主伊達吉村から一枕亭曲肱の俳号を賜

　　　　　　　　　　　　り　白英や雲裡坊に師事

　

Ｌ　０３０３６

芭蕉おくのほそ道／記念碑／三代の栄耀一睡の中にして　大門の跡は／一里こなたに有り　秀衡が跡は

田野に成／りて　金鷄山のみ形を残す　先づ高館に／のぼれば　北上川南部より流るゝ大河な／り　衣

川は和泉が城をめぐりて　高館の／下にて大河に落入る　泰衡等が舊跡は　／衣が関を隔てゝ南部口を

さし堅め　夷を／ふせぐとみえたり　偖も義臣すぐつて此／の城にこもり　功名一時の叢となる　國／

破れて山河あり　城春にして草青みたり／と　笠打ち敷きて時のうつるまで泪を落／し侍りぬ／夏草や

兵どもが／夢の跡／卯の花に兼房／みゆる白毛哉　曾良／兼て耳驚かしたる二堂開帳す　經堂は三／將

の像をのこし　光堂は三代の棺を納め／三尊の佛を安置す　七寶散りうせて　珠／の扉風にやぶれ　金

の柱霜雪に朽ちて　／・に頽廃空虚の叢と成るべきを　四面新／に圍みて　甍を覆うて風雨を凌ぐ　暫

時／千歳の記念とはなれり／五月雨の降り／のこしてや光堂／昭和四十三年五月／小野寺文雄建之

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　�@　昭和四十三年（一九六八）五月

　　　　　　　　　　�A　小野寺文雄建立

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平泉文化史館前

　

Ｆ　０３０３７

五　月　雨　の　降　の　こ　し　て　や　光　堂　 芭蕉

　

　　　　　　　　　　�@　昭和六十三年（一九八八）

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町　　　　　　　　　　　　　　　東北自動車道平泉ＰＡ下り

　

Ｆ　０３０３８

夏　草　や　兵　ど　も　が　夢　の　跡　 芭蕉

　　左　　　　　昭和六十三年十月／前沢村長／中村順一書

　

　　　　　　　　　　�@　昭和六十三年（一九八八）十月二十五日

　　　　　　　　　　�B　前沢村長中村順一筆

　　　　　　　　　　�C　西磐井郡平泉町　　　　　　　　　　　　　　　東北自動車道前沢ＳＡ下り

　

Ｊ　０３０３９

夏　山　や　所　々　に　ち　き　れ　雲

年　く　れ　ぬ　笠　き　て　草　鞋　は　き　な　か　ら

　

　　　　　　　　　　�@　文化年間＝文化十四年（一八一七）推定

　　　　　　　　　　�B　高橋東皐筆

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡大東町折坂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金烏神社

　　　　　　　　　　�D　東皐＝名は可興　通称七右衛門　号春星亭　東磐井郡藤沢町藤沢の出身　蕪

　　　　　　　　　　　　村門　蕪村没後几董に学ぶ　几董没後故郷に隠栖　東皐流とよばれる一派を

　　　　　　　　　　　　たてた　句風は繊細で「奥美人」「春星句集」などの句集がある　文政二年

　　　　　　　　　　　　（一八一九）一月十一日没六十八歳　能書家　夏山の句は土地の俳人の句か

　　　　　　　　　　　　従ってＪに分類する

　

Ｆ　０３０４０

道　の　へ　の　木　槿　は　馬　に　く　は　れ　け　り

　

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡大東町安原地区　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路上

　

Ｆ　０３０４１

風　流　の　は　し　め　や　奧　の　田　植　う　た

　

　　　　　　　　　　�@　幕末＝慶応三年（一八六七）推定

　　　　　　　　　　�A　金野含徳らの建立

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡藤沢町大籠宿屋敷保登子　　　　　　　　　　　　　　　　　路上

　　　　　　　　　　�D　天保頃から幕末にかけて肝入金野含徳を中心に俳諧が盛んとなり　芭蕉句碑

　　　　　　　　　　　　二基が建てられ　俳書三冊を刊行

　

Ｆ　０３０４２

蓬 ?　に　聞　か　は　や　伊　勢　の　初　便　り

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　03‐08‐0013

　　　　　　　　　　�@　幕末＝慶応三年（一八六七）推定

　　　　　　　　　　�A　金野含徳らの建立

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡藤沢町大籠下野在家　　　　　　　　　　　　　　　　　　神明社

　

Ｆ　０３０４３

春　も　や　ゝ　け　し　き　と　ゝ　の　ふ　月　と　梅

　

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡藤沢町藤沢字早道　　　　　　真言宗智山派松尾山阿弥陀院円融寺

　

Ｆ　０３０４４

雲　雀　な　く　中　の　ひ　よ　う　し　や　雉　子　の　聲

　

　　　　　　　　　　�@　文政四年（一八二一）

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡藤沢町保呂羽　　　　　　　　　　　　　　保呂羽神社の奥天満宮

　

Ｆ　０３０４５

梅　か　香　に　の　つ　と　日　の　出　る　小　路　か　な

　

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡藤沢町保呂羽字又木　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路上

　

Ｆ　０３０４６

さ　ゝ　れ　蟹　足　は　ひ　上　る　し　み　す　哉

　

　　　　　　　　　　�@ 文政十一年（一八二八）

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡東山町長坂字生出　　　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗善龍寺

　

Ｆ　０３０４７

さ　ゝ　れ　蟹　足　這　ひ　上　る　清　水　哉

　

　　　　　　　　　　�@　昭和十六年（一九四一）

　　　　　　　　　　�C　東磐井郡川崎村門崎石蔵　　　　　　　　　　　　　　天台宗石蔵山最明寺

　

Ｆ　０３０４８

風　流　の　は　し　め　や　奧　の　田　植　う　た

　

　　　　　　　　　　�C　気仙郡住田町下有住　　　　　　　　　　　　　　　　　下有住小学校の前